fit together

They fit together like the pieces of a puzzle to generate the web pages on your site .

它们就像一个个迷一样地组合在一起，在你的站点上制作出网页。

Synthesis synthesize : how does it fit together ?

信息的综合：信息是怎样组合在一起的？

How do these two parts fit together ?

这两部分如何拼在一起呢？

It 's only a theory , admittedly , but the pieces fit together

诚然，这只是一种理论，但各部分互相吻合。

The fragments of memory she dredges up do not fit together .

她想起的那些支离破碎的片段连不上。

These parts don 't fit together .

这些部件装配不起来。

These broken pieces of plates don 't fit together , they must be parts of different ones .

这些盘子的碎片合不到一起，它们肯定是不同盘子的碎片。

What seems to be missing in school is how these subjects integrate , how they fit together in any meaningful way .

学校中缺失的似乎是如何将这些科目融合起来，如何让它们以合理的方式搭配起来。

They are all the same size and fit together perfectly .

它们都是一样的大小,完美地结合在一起。

See , these two fields of idea fit together .

看吧，这两个领域的想法结合起来了。

He would say ," did they ever fit together ?"

他会问：“它们能拼到一起么？”

His ll results and fact don 't fit together mutually .

他所有的结果与事实不相吻合。

The different parts of the garden fit together in a harmonious way .

这庭园的各个部分互相很协调。

The components of the provisioning system and how they fit together

配置系统的组成和各部分之间的关系

Generally they must all fit together without gap or overlap .

总的来说，图幅按边必须无误，不得有裂隙或重叠。

Cells fit together to form a continuous sheet .

细胞互相嵌合在一起，形成连续的薄层。

Still confused about how these four components fit together ?

您是否对这4个组件是如何协调工作的感到困惑？

The more abstract ones don 't even seem to fit together .

一些更抽象的作品甚至好像无法组装在一起。

The words fit together , but somehow it 's not right .

话是说得不错，但不知为何并不正确。

And so they are going to fit together in a regular array .

它们将固定在一起，以一种规则的阵列方式。

This article shows you IBM 's solution for how those two pieces fit together .

本文将展示将这者结合在一起的IBM解决方案。

The remainder of this article shows how the pieces fit together .

这篇文章的剩下部分展示了这些零散的片断是怎样有机结合起来的。

Your tools and processes should fit together effectively throughout the lifecycle .

在整个生命周期中，您的工具和过程应该有效的配合。

They fit together nicely , because of several reasons .

由于几个原因，搜索和分类可以很好地相互配合。

He is a person whose physical , mental and emotional components fit together well .

他是个身体、心理及情绪各方面配合良好的人。

This should give you a better idea of how the individual pieces fit together .

这应该给你一个关于怎样结合单独块更好的主意。

Listening to it , I got the sense that everything fit together very well .

听这张专辑的时候，我有种感觉，所有的一切都非常完美的结合在一起了。

So it will always fit together , conceptually , of course .

所以在概念的层面而言，它们一定能互相配合。

No , they 've never found the way two personalities fit together to make a good relationship .

而且，他们不知道在良好的关系中，双方的人格是如何配合的。

Many languages provide a lot of features but they don 't seem to fit together well .

许多语言提供大量特性，但它们似乎不能很好地配合。